Ochrana osobných údajov

Kto je prevádzkovateľ

Integrácia detí a mládeže, občianske združenie, so sídlom Čakanková 14638/24, 821 07 Bratislava, IČO 45 758 433, registrované na Ministerstve vnútra SR.

Kontakt vo veciach osobných údajov: info@integracia.sk.

Otázky ochrany osobných údajov v združení rieši predsedníčka Gabriela Čičmancová. Zastihnete ju na rovnakom e-maile. Zodpovednú osobu podľa čl. 37 GDPR nemáme, pri našom rozsahu spracúvania ju zákon nevyžaduje.

Aké údaje, prečo a na akom základe

Keď nám napíšete cez formulár, e-mailom alebo zavoláte

Spracúvame vaše meno, e-mail alebo telefón, tému a obsah správy, aby sme vám mohli odpovedať. Právnym základom je náš oprávnený záujem odpovedať na otázky (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR). Údaje nám dávate dobrovoľne, bez kontaktu vám však nevieme odpovedať.

Správa z kontaktného formulára sa na webe neukladá. Server ju hneď pošle ako e-mail do našej schránky u Websupportu a ďalej s ňou zaobchádzame ako s bežným e-mailom. Na ochranu pred spamom si server zapíše čas odoslania spolu s odtlačkom vašej IP adresy, ktorý vytvorí tajným kľúčom uloženým len na serveri. Bez tohto kľúča sa z odtlačku adresa zistiť nedá. Záznamy staršie ako hodina server zmaže pri najbližšom odoslaní formulára.

Keď ako rodič žiadate o pomoc pre dieťa

Aby sme mohli pomôcť, potrebujeme vedieť niečo o dieťati a rodine: meno, vek, školu a často aj údaje o zdravotnom stave. Údaje o dieťati nám dávate ako rodič alebo zákonný zástupca a spracúvame ich na základe vášho súhlasu (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR). Údaje o zdraví sú osobitná kategória údajov, preto na ne potrebujeme váš výslovný súhlas (čl. 9 ods. 2 písm. a GDPR). Súhlas môžete kedykoľvek odvolať. Bez týchto údajov vieme poradiť len všeobecne.

V prvej správe stačí opísať, s čím potrebujete pomôcť. Lekárske správy ani podrobnosti o diagnóze nám e-mailom posielať nemusíte, preberieme ich pri rozhovore.

O súhlas vás požiadame skôr, než si údaje o dieťati a jeho zdraví zapíšeme. Môžete ho dať písomne alebo e-mailom a kedykoľvek ho odvolať správou na info@integracia.sk.

Keď nám darujete 2 % alebo priamy dar

• Pri priamom dare vidíme vo výpise z účtu meno darcu, číslo účtu a sumu. Tieto údaje dostávame od banky. Účtovné doklady musíme uchovávať podľa zákona o účtovníctve (čl. 6 ods. 1 písm. c GDPR).
• Ak o to požiadate, vystavíme potvrdenie o dare. Na to potrebujeme vaše meno a adresu. Spracúvame ich, aby sme vašej žiadosti vyhoveli (čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR).
• Pri 2 % z dane nám daňový úrad oznámi meno, priezvisko a adresu darcu len vtedy, ak s tým darca vo Vyhlásení súhlasil (§ 50 ods. 8 zákona č. 595/2003 Z. z.). Použijeme ich len na poďakovanie, na základe oprávneného záujmu (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR), a nikomu ich neposkytujeme. Uchovávame ich najviac 1 rok od doručenia oznámenia. Ak súhlas nezaškrtnete, nedozvieme sa o vás nič.

Keď si prezeráte tento web

Poskytovateľ hostingu Websupport s. r. o., Karadžičova 12, 821 08 Bratislava, IČO 36 421 928, ukladá technické záznamy o návštevách (IP adresa, čas, prehliadač) kvôli bezpečnosti a prevádzke servera. Právnym základom je oprávnený záujem na bezpečnej prevádzke webu (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR). Keď kliknete na e-mailovú adresu, otvorí sa váš vlastný e-mailový program a správa ide mimo webu.

Keď súhlasíte s meraním návštevnosti

Ak na lište cookies zvolíte Prijať, meriame návštevnosť nástrojom Google Analytics 4 od spoločnosti Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko. Vidíme súhrnné údaje: ktoré stránky sa čítajú, z akého typu zariadenia a z ktorej krajiny či mesta. Google Analytics neukladá vašu IP adresu a údaje nespájame s reklamou ani s vaším Google účtom. Právnym základom je váš súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR), ktorý môžete kedykoľvek odvolať odkazom Nastavenia cookies v pätičke. Bez súhlasu sa Google Analytics nenačíta a návštevnosť nemeriame žiadnym iným nástrojom.

Cookies

Cookies Google Analytics ukladáme len s vaším súhlasom. Okrem nich si web vo vašom prehliadači pamätá len vaše nastavenia, napríklad vypnuté animácie. Zoznam všetkých cookies, ich platnosť a spôsob, ako súhlas zmeniť, nájdete v zásadách cookies.

Ako dlho údaje uchovávame

• E-maily a správy: 2 roky od poslednej komunikácie.
• Údaje o pomoci dieťaťu a rodine: počas poskytovania pomoci a 3 roky po jej skončení, alebo kým neodvoláte súhlas.
• Účtovné doklady k darom: 10 rokov podľa § 35 zákona č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve.
• Údaje darcov 2 % z oznámenia daňového úradu: najviac 1 rok od doručenia oznámenia.
• Údaje z Google Analytics: 14 mesiacov, potom sa automaticky vymažú.
• Technické záznamy hostingu: podľa zásad spoločnosti Websupport (otvorí sa v novom okne).

Komu údaje poskytujeme

Údaje nepredávame ani nepožičiavame. Prístup k nim môžu mať len:

• spoločnosť Websupport s. r. o., ktorá nám ako sprostredkovateľ podľa čl. 28 GDPR poskytuje hosting webu aj e-mailovú schránku,
• externá účtovná firma, ktorá nám vedie účtovníctvo,
• spoločnosť Google Ireland Limited, ak ste súhlasili s meraním návštevnosti,
• odborníci, s ktorými pomoc dohodneme (špeciálny pedagóg, psychológ, terapeut), a to len s vaším súhlasom,
• štátne orgány, ak to vyžaduje zákon.

Web aj e-mail bežia v dátovom centre Websupportu v Bratislave. Výnimkou je meranie návštevnosti: Google môže údaje z Google Analytics preniesť do USA materskej spoločnosti Google LLC. Tá je zapojená do rámca EÚ – USA na ochranu osobných údajov (Data Privacy Framework), pre ktorý Európska komisia rozhodla, že poskytuje primeranú ochranu (čl. 45 GDPR). Iné údaje mimo Európskej únie neprenášame.

Nerobíme automatizované rozhodovanie ani profilovanie.

Vaše práva

• vedieť, aké údaje o vás máme, a dostať ich kópiu,
• dať ich opraviť alebo vymazať,
• obmedziť ich spracúvanie alebo namietať proti nemu,
• dostať ich v strojovo čitateľnej podobe (prenosnosť),
• kedykoľvek odvolať súhlas, bez vplyvu na to, čo sme spracovali predtým.

Stačí napísať na info@integracia.sk. Odpovieme najneskôr do jedného mesiaca. Ak budeme mať pochybnosť, kto nám píše, môžeme vás požiadať o overenie totožnosti.

Ak si myslíte, že s vašimi údajmi zaobchádzame nesprávne, môžete podať návrh na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava, dataprotection.gov.sk (otvorí sa v novom okne).

Tieto zásady platia od spustenia webu. Posledná zmena: 14. októbra 2026. Keď ich zmeníme, zverejníme tu novú verziu s dátumom.